Wednesday, January 20, 2016

To earn, no need of big capital and education: Chameli Sarki of LGCDP




To earn, no need of big capital and education: Chameli Sarki
Ms Chameli Sarki, is a member of Citizen Awareness Centre (CAC) among 23 members in Kamalamai Municipality Ward no. 15 of Sindhuli District, her easier lives because of effective utilization of LIP grant in poultry and pig rearing.
Figure 1: Poultry house from chick to chicken
Ms Sarki of 32 years in Kulokhola village was living with husband and children with enormous struggle. As her husband Mr Bhakta Bahadur Sarki was separated from his parents after one and half years of marriage. The family was regularly quarrelling due to food scarcity and poverty. Two mothers-in-law was serious problem for quarrel. “We received 2 Kg rice, ruined clothes for covering and few simple cooking pots with 1 kattha land and 1.5 years daughter while separation with parents”, said simple literate Ms Sarki. The life was so tragedy they had to pass night using straw mat in cold season, when any guest arrived in house. Only husband was working in daily wages and Ms Sarki was working in occasional labor in village. Their life was wondering due to lack of awareness and access to various assets in community.
When Kulokhola CAC of poor and excluded households (HHs) was formed in the ward in 2068 BS, knowledge and importance of sanitation, vital registration, rights and responsibilities, participation and representation in citizen organization was known due to weekly ReFLECT classes. Ms Sarki was nominated as chairperson of the CAC.


Figure 2 Pakki pig shed for piggery
Though, I was not able to introduce myself, now I can speak well in mass, can teach others on women right and women based violence with sanitation, women health, vital registration, social evils and government services. She express very glad to represent from Dalit community in any public functions. With the support of LIP grant of Rs 100 thousands, was received for income generation for poor and disadvantaged HHs. She has received Rs 20 thousands for better daily lives to establish local level poultry farming in minimum interest since Jesth, 2072 BS. She has started with 150 chicks reached to above 200 and has harvested and marketed 3 lots. “It has fetched around Rs. 45 thousands and encouraged me and my husband”, said by Ms Sarki. This has supported to have food easily morning and evening. She paid all installments of first loan from the poultry income. She has again received Rs. 25 thousands credit to start pig rearing to earn more money. She has started with two piglets constructing improved pig shed. One pig of Rs. 15 thousands cost value is ready to sell. She planned to do poultry and piggery in a commercial way. Now, Ms Sarki has felt happy to educate 3 children in addition to expenses in food, clothing and other family expenses. “To earn money, no need of huge capital”, said Ms chameli Sarki. She is happier to engage her husband in poultry and piggery business.
Source: Ms Beli BK (Social Mobilizer, Kamalamai mun, ward 15)

Landless community turned vegetable owner



lgd'vf] gf;s], aGof] t/sf/L dflns
sl/a tLg, rf/ bzs klxn] uf; / af;sf] vf]lh ub}{ xfdL af/f  lhNnfsf] lghu9 gkf, j8f g+= $ sf] 5]pdf cfO{k'UUof}+ . xfdL cfP/ a:g ;'?jft eP kZrft xfdLnfO{ gfdfs/0f eof], rf/ 3/] ;'s'Djf;L a:tL eg]/ . xfd|f] a;fO{sf] s]xL bzs kZrft gu/kflnsfn] clt ljkGgnfO{ ;d]6]/ gful/s ;r]tgf s]Gb| u7g ul/ ul/jL Go"gLs/0fdf 6]jf k'¥ofpg] / gful/s clwsf/ tyf  ;/f]sf/sf ;jfndf gful/snfO{ ;zSt agfpg] gLlt lnP/ tTsflng lghu9 uflj;sf] j8f g+= # df /x]sf] xfd|f] a:tLnfO{ ;d]6]/ la=;+= @)^* ;fndf gful/s ;r]tgf s]Gb| u7g u¥of] . #) hgf ;b:ox? /x]sf] o; ;r]tgf s]Gb|df % hgf k'?ifx? ;d]tn] xft]dfnf] ug'{ePsf] 5 .
xfdL ;r]tgf s]Gb|sf ;b:ox?n] gful/s xs, clwsf/ tyf st{Aosf laifodf l;ls;s] kZrft cfo cfh{gsf] ljifodf k|a]z u/]sf lyof} . ca, s;/L xfdL;Fu /x]sf] ;DklQ kl/rfng u/]/ xfdLn] cfo cfh{g ul/ @, $ k};f sdfpg ;S5f}+ eGg]af/] ld;n] -;fdflhs kl/rfns_ 5nkmn rnfpg' ePsf] lyof] . ToxL d];f]df xfdLn] lhjLsf]kfh{gsf] nflu cg'bfg eg]/ gu/kflnsfaf6 ? ! nfv kfof}+ . xfdLnfO{ t 9'ª\uf vf]Hbf b]ptf ldn] h:tf] eof], gf;s]sf ;+of]hs a}h' kf}8]nn] eGg'eof] . 
gu/kflnsfn] gful/s ;r]tgf s]Gb|sf ;b:ox?nfO{ cfo cfh{gdf ;xof]u k'Ug]vfnsf ;fgf k"jf{wf/ agfpg eg]/ @)&! a};fvdf ? # nfv !% xhf/ ?k}of lbg] eg]/ hfgsf/L u/fPkl5t xfdL v';Ln] e'O{d} 6]Sg 5f]8]sf lyof} . xfdL h:tf lk5l8Psf / lgd'vfsf] lbg klg cfpbf] /x]5 eg]/ xfdL xif{n] plk|mof} . ;fgf k"jf{wf/sf] /sd s]df, s;/L ;b'kof]u ug]{ eGg]af/] xfdL ;a}hgf a;]/ 5nkmn u¥of}+ . cGtt, xfdLn] ;fd'lxs t/sf/L v]lt ug]{ / To;sf] nflu hUuf ef8fdf lng], kDk;]6 / xft] 6\ofS6/ lsGg] lg0f{o u¥of}, ;b:o ;/:jtL kf}8]nn] eGg'eof] .
s[lif ;]jf s]Gb|df ;Dks{ u/]/, xfd|f] o; 7fFpdf s'g s'g hftsf t/sf/L, slxn], slxn] nufpbf pko'St x'G5 . s[lifaf6 s] s:tf ;]jf ;'lawf kfO{G5 eg]/ a'em\of} . s[ifLs} ;Nnfxdf sf7df08f} uP/ xft] 6\ofS6/ Nofof}+ . cgL ;a} ldn]/ % s6\7fdf t/sf/L nufof} . klxnf]afnLsf] ?kdf cfn', sfpnL, aGbf / uf]ne]8f nufPsf 5f}+ . xfdLn] ljgf laiffbLsf] k|of]u ul/ cuf{lgs ?kdf t/sf/Lsf] pTkfbg u/]sf] s'/f ;a}lt/ km}nfPsf 5f} . clxn], aGbf ? #), sfpnL ? $) / uf]ne]8f ? &) df k|lts]hL v]taf6} las|L u/]sf 5f} . of] l;hgdf dfq t/sf/Laf6 sl/a &% xhf/ hlt sdfO{G5 h:tf] b]lvPsf] 5, ;b:o OZj/L kf}8]nn] atfpg'eof] .
xfd|f] csf]{ cfDbfgLsf] ;|f]t eg]sf], 6\ofS6/ xf] . xfdLn], ;b:ox?nfO{ k|lt 306f ? # ;o / aflx/sfnfO{ ? $ ;o k|lt 306fdf 6\ofS6/ rnfP/ ;]jf lbO{ z'Ns lnPsf 5f} . 6\ofS6/sf] b}lgs cfDbfgLn] 6\ofS6/nfO{ dd{t ug{ tyf o; kl5 csf{] 6\ofS6/ lsGg] k};f h'6g] b]lvG5 eg] s]xL /sd arfP/ sf]if klg agfpg] ;f]r 5 . of] ;fgf k"jf{wf/ / 3'DtLsf]ifsf] /sdn] t xfdLnfO{ wgL agfpnf h:tf] kf] eof] . clxn] t xfdL lgd'vfaf6 t/sf/L dflns kf] ePsf 5f} .
gf;s]sf ;b:ox?;Fusf] s'/fsfgL / lkmN8 cg'udgsf] cfwf/df
If]qLo ;dGjo OsfO{, x]6f}8faf6 tof/ ul/Psf] .

Thursday, August 27, 2015

स्थानीय निकायमा योजना तर्जुमा सामाजिक सदभाव र नागरीक अनुगमन प्रशिक्षण र प्रभाज



:yfgLo lgsfodf of]hgf th{'df, ;fdfhLs ;b\efj / gfu/Ls cg'udg K|flzIf0f / K|fefj
b]zdf s]Gb| ;/sf/af6 :yfgLo hgtfsf] cfjZostfnfO{ ;+af]wg ug{ :yfgLo :t/sf] 6f]n a:tLaf6  cfjZostf klxrfg, 5nkmn, k|fyldsLs/0f tyf :yfgLo >f]t ;fwg cg';f/ of]hgf tof/ tyf :yfgLo lgsfoaf6 :jLs[t of]hgf sfof{Gjog tyf cg'udg ug]{ Joj:yf :yfgLo :jfot zf;g P]g @)%% / lgodfjnL @)%^n] u/]sf] 5 . :yfgLo lgsfo uflj;, g=kf= tyf lhlj;sf] of]hgf th"{dfsf nflu !$ r/0fsf] of]hgf th'{df k|lqmofsf] Joj:yf ePtf klg ljutsf 4Gb, ;fdflhs, cfly{s, /fhg}lts tyf ;f+:s[lts lje]b, :yfgLo lgsfodf lgjf{lrt hgk|ltlglw lalxgtf, hgzlStsf] cefj tyf sdhf]/ Ifdtf, gful/ssf] pbflzgtf, :yfgLo lgsfosf] sd{rf/Lsf] ;]jfefj dfgl;Stfsf] sdL cflb sf/0fn] oL k|lqmof s]xL jif{ otf lgoldt ?kdf, ;DaGwLt 7fpFdf, lgwf{l/t ;dodf, ljlwjt gx'g] cj:yfaf6 u'lh|g' :jefljs} xf] . kmn:j?k gful/ssf] ljz]ifu/L nlIft ju{M dlxnf, afnaflnsf, lk5l8Psf] ;d'bfon] ;/sf/sf] ;]jf ;'ljwf / ljsf; k|lqmofdf ;xefuLtf tyf k|ltlglwTjaf6 klg a+lrt x'g'sf ;fy} cfly{s clgoldttfdf a[l4sf] cj:yf ;d]t >[hgf ePsf] 5 . /fHo tyf gfu/Lssf] b'/L a9g'sf ;fy} ;/sf/ k|lt gful/ssf] ljZjf; klg sdhf]/ ePsf] 5 . lgjf{lrt hgk|ltlglw lalxg cj:yfdf g]kfn ;/sf/ ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno dfkm{t k|To]s j8fdf :yfgLo zf;gdf ;'wf/ ug{ gfu/Ls s]lGb|t ;+:yf j8f gfu/Ls d+r tyf uflj; tyf gkfsf j8fx?df u/Lla Go"gLs/0f ug{ gfu/Ls ;r]tgf s]Gb|sf] :yfkgf u/LPsf] 5 . a:tL :t/sf] of]hgf ;d]6\gsf nflu oL ;+/rgfx?sf] cfwf/ dfgL of]hgf lgdf{0f, k|fydLlss/0f, sfof{Gjog, cg'udg ug{ p2]Zo eP klg ;f] cg'?k :yfgLo lgsfodf x'g g;s]sf] cj:yf 5 . b]zdf nlIft ju{sf] ah]6 ;d]t cGo If]qdf, ljsf; ah]6sf] ljlQo clgoldttf ;'Gg' b]Vg' k/]sf] cj:yf /x]sf] 5 . :yfgLo lgsfosf] kl/ifb x'g] 7fpFdf geO{ cGoq x'g], kl/ifbdf lg0f{o Ps yf]s sfd cs]{f, slt ko cj:yfdf kl/ifbsf] lg0f{o km]g{' k/]sf] t slt cj:yfdf ;lrj, x'g] vfg] au{ / s]xL /fhg}lts bnsf JolQmn] ah]6 dfl;Psf], 7'nf] /sd k]ZsL /x]sf] / 7'nf] ah]6 km|Lh x'g] klg w]/} 7fpFdf ;'Gg] u/]sf] kfO{G5 . ut cf= j= df s'n ljlgof]lht ah]6sf] hDdf #) k|ltzt dfq vr{ ePsf] lttf] oyfy{ 5 . :yfgLo lgsfosf] ;]jf k|jfxdf sdL jf ckf/bzL{ tyf gfu/Ls klg ;]jf af/] cgle1tfsf] sf/0f ljutdf ljsf;sf] ultdf lzlyntf cfPsf]n] ljsf; k|lqmofdf lgliqmotf eO{ gfu/Lssf] ;xefuLtf 36g' :jfefljs xf] . cGtM Go'gtd zt{ dfkgdf c;kmn eO{ :yfgLo lgsfosf] k|efjsf/Ltfdf k|Zgjfrs lrGx v8f ePsf] 5 . ;/sf/n] cf/De u/]]sf /fli6«o cleofgsf ljifox? K|flt klg u|fdL0f e]ssf hgtf ;+a]bgzLntf tyf tbf?stf la/n} b]vfPsf] kfO{G5 .

oL ;a} s'/fx?nfO{ x[bof+ud u/L dGqfno dfkm{t ;g @))* b]lv ;+rfngdf /x]sf] :yfgLo zf;g tyf ;fd'bflos ljsf; sfo{qmdn] :yfgLo lgsfosf gfu/Ls ;+:yf j8f gfu/Ls d+r tyf gfu/Ls ;r]tgf s]Gb| Pj+ PsLs[t of]hgf th'{df ;ldltsf ;lqmo /fhg}lts bnsf ;b:ox? Pj+ ;fdfhLs kl/rfns / uflj; gkf j8f ;lrj u/L $@ nfO{ # ltg] :yfgLo :t/sf of]hgf th'{df, ;fdflhs ;b\efj tyf gful/s cg'udg ;DaGwL tfnLddfkm{t t/fO{ / s]xL kxf8sf lhNnfsf uflj; tyf g=kf= df ;r]tgf km}nfpg] ljZjf; lnO{Psf] 5 .

pQm tfnLd gfu/Ls ;r]tgf s]Gb|, j8f gfu/Ls d+r / uf=lj=;= g=kf= sf] jt{dfg cj:yfsf] ljZn]if0f u/L ;f] cj:yf ;'wf/sf nflu of]hgf lgdf{0f ug]{, :yfgLo ;fdflhs ;d:ofx?sf] klxrfg / To;sf] ;dfwfgsf nflu rflnPsf /fli6«o cleofgnfO{ :yfgLo :t/sf] of]hgfdf ;dfj]z u/fO{ sfof{Gjog ug]{, cfof]hgf 5gf}6, juL{s/0f / k|fyldsLs/0f u/L To;sf] sfof{Gojogdf of]ubfg k'of{pg  tyf gful/s cg'udgdf ;lqmo ;xeflutf hgfpg] h:tf p2]Zox? /flvPsf] lyof] . tfnLd :yfgLo k|lzIfsåf/f :yfgLo efiffdf tyf :yfgLo pbfx/0fåf/f, :yfgLo rLhaLh k|of]u u/L ;xeflutfTds k|lqmofdf ;DaGwLt lhNnf ljsf; ;ldtLsf] cfof]hsTjdf sflt{ssf] !$ ut] b]lv kf}if @ ut];Dd ;+rfng ul/Psf] lyof] .

tLg lbg;Dd rNg] tfnLdsf ljifoj:t'x?df Uff=lj=;, gf;s] tyf jgfdsf] cj:yf ljZn]if0f, cGo ;]jfk|bfos ;+:yfx?af6 pknAwx'g] ;]jf ;'lawfx? -s[lif, kz', jg, :jf:Yo rf}sL, k|x/L rf}sL, u}/ ;/sf/L ;+:Yff, cflbaf6 lbO{g] ;]jfx?_ ,ufpF ;fdflhs kl/rfng ;dGjo ;ldlt, :yfgLo :t/df /x]sf ljleGg s'k|yf, s'l/tL, s';+:sf/, n}lus lx+;f, tyf e]befjhGo ;fdflhs rngx?sf] cGTosf nflu :yfgLo ;+/rgfx?sf] e'lds, jfn d}qL :yfgLo zf;g, -afn e]nf ;lxt_, jftfj/0f d}qL :yfgLo zf;g ,(n}+lus ;dfgtf tyf ;fdflhs ;dfj]zLs/0f, :jf:Yotyf ;/;kmfO{ -v'nflb;fd'St_, k|hgg\ :jf:Yo, cfof]hgf klxrfgsf cfwf/x?, of]hgf th'{df / cfof]hgfsf] k|fyldsLs/0f, juL{s/0f -nlIft ;d'x s]Gb|Lt sfo{s|d;lxt_, ;xefuLtfTds of]hgf th'{dfsf !$ r/0fdWo] * r/0f, of]hgf sfof{Gjog ,of]hgfsf] cg'udg, k|ltj]bg, of]hgfsf]  ;fj{hlgsLs/0f,  h:tf ljifox? ;3g?kdf ;d]l6Psf] lyof] . ;fy} gful/s cg'udg, uflj; tyf :yfgLo :t/sf ;]jfk|bfos ;F:yfsf sfdsjf{xL / ljsf; lgdf{0fdf k|efjsf/L gful/s ;+nUgtf / lgu/fgL -;fj{hlgs kl/If0f, ;fj{hlgs ;'g'jfO{, ;fdflhs kl/If0f klg ;xhLs/0f ul/Psf] lyof] . tfnLd cGtdf k|To]s ;+/rgfx?sf] cfkm cfkm\gf] sfo{of]hgf, jgfdsf] clxn] b]lv c;f/ d;fGt ;Ddsf] sfo{of]hgfsf] Sofn]08/ tof/ kfg]{, eljiodf ul/g] sfo{x? ;d]6LPsf] k|lta4tf kqdf x:tfIf/ ;d]t u/fOPsf] lyof] . tfnLddf Jffrg, ;d'x 5nkmn, cGtlqmof, dfs/fsf] hfnf] ljlw, kfj/ afs, 9'+uf bfgfaf6 of]hgf k|fyldlss/0f, k|lta4tf kq, sfo{ of]hgf tof/L, vr{ /sd kf/blz{tf, ;xefuLtfTds k|lqmofnfO{ ljif]z k|d'vtf lbPsf] lyof] .

If]lqo ;dGjo O{sfO{, x]6f}8fsf] !) lhNnfx? dWo] k;f{, af/f, /f}tx6, ;nf{xL / dxf]Q/L lhNnfx?sf hDdf    $@%j6f uflj;x?, #! j6f g=kf=sf j8fx? u/L hDdf $%^ j6f tfnLd &* hgf :yfgLo k|lzIfsx?åf/f xfn} ;DkGg ePsf] 5 . ;f] tfnLdaf6 tL lhNnfx?sf s/La !*,@%) hgf eGbf a9L ;xefuLx? dWo] %)Ü hlt dlxnf, @)–#)Ü lk5l8Psf] au{af6 nfefGjLt ePsf 5g\ . k|To]s tfnLddf ;xefuL ;+Vofsf] cfwf/df ?= %$,))) ;Dd vlr{Psf] lyof] . o;jf6 cg]sf} kmfObfx? dWo] kf}if d;fGt leq :yfgLo lgsfosf] kl/ifb :yfgLo :yfgdf 7'nf] ;xefuLdf ;DkGg, sDtLdf *) Ü j8f gfu/Ls d+rsf] tyf k"0f{ nlIft au{sf] of]hgf kl/ifbaf6 kfl/t, ljlgof]lht /sdsf] 7"nf] /sd :yfgLo lgsfodf ljlwjt vr{, ;+alGwt lhNnf ljsf; ;ldlt tyf ltgsf clwsf+; uflj; / gkf=x? Go'gtd zt{ dfkgdf pQL0f{, kl/of]hgfx?sf] ;fj{hlgs n]vf k/LIf0f x'g] cfzf lnPsf] 5 . tTsfn} slt 7fpFx?df ciff9 kl5 tfnLdsf] a]nf uf=lj=;= ;lrj / hgtfsf] e]6g] cj;/ tyf w]/} lbgsf] k]G8L+u JolQmut 36gf btf{ tyf l;kmfl/;, ljutsf ah]6sf]] cfo Joodf hfgsf/L, ;lrj;+u xKtfsf] @ lbg cfpg] afrf tyf lgoldt ;]jf k|jfx, v'Nnf lb;f d'St cleofgsf /}nL tyf JolQmut ;/;kmfOdf z'?cft, :yfgLo ljBfno tyf :jf:yo rf}sLdf ;]jfdf lta|tf, o; cf= j=sf] ah]6sf] of]hgf ;+rfng k|lqmofdf cf/De h:tf cg]sf} k|efjx? tfnLdaf6 ePsf] 5 .
qm=;=
lhNnf
tfnLd ;+Vof
!
Dfxf]Q/L
&^
@
;nf{xL
!)!
#
/f}tx6
(&
$
Aff/f
(&
%
Kf;f{
*%

hDdf
$%^

s]xL uflj;df ;lrj gePsf] cj:yfdf, ;lrjsf] cg'kl:ylt tyf ut aif{sf] sfo{df kf/bzLtfdf sdL, ;fdfhLs kl/rfnssf]  sfo{ s'zn g/x]sf]n] tfnLddf w]/} k|Zgx? p7gfn] yf]/} ;d:yf cfPsf / /fhg}lts bnsf] sf/0fn] j8f gful/s d+r u7g x'g g;s]sf]n] tfnLd ;DkGg gePsf ;d:of ef]Ug' k/]sf] lyof] . ufpFdf w]/} ;do b]lv s'g} ;ef sfo{qmd gePsf]n] ufpFsf w]/}n] tfnLdf cfpg] k|of; klg u/]/ xNsf ;d:of k/]sf] lyof] .
oL ;d:ofx? Gfcfpg tyf ;d:of lg/fs/0f ug{ lhlj;af6 :yfgLo ljsf; clwsf/Lx?, sfo{qmd clws[tx?, kqsf/x?, g=kf=sf sfo{sf/L clws[t, zx/L zf;g lj1, If]lqo ;dGjo OsfO, x]6f}8f, dGqfno tyf sfo{qmd ;dGjo OsfO{ sf7df8f}af6 ;d]t cg'udg ePsf] lyof] .

 ? >Leujfg 7fs'/, uf}/
shreebhagavanthalkur@gmail.com