ls6gfzs ljiffbL
cuf{gf]Snf]/Lg
;d'x
s_
O08f];Nkmfg #%∞ O=;L=, $∞ w'nf] /
$∞ bfgf
o;n] zq'
ls/fnfO{ df5{ / ldq ls/fnfO{ arfp“5 . of] ;Dks{ ljifsf] ;fy}
xNsf w'jfpg] vfnsf] ljiffbL xf] .
sfdM of]
ljifn] nfxL, kt]/f], ujf/f], km8\s] ls/f, km]b sf6\g] ls/f, em'l;n ls/f
cflbnfO{ lgoGq0f u5{ . o;n] ;'n;'n]af6 x'g] ;+qmd0faf6 arfp“5 . of]
:tgwf/L k|f0fLsf] nflu sd ljiffn' 5 / o;n] s'g} lsl;dsf] ljiffn' cjz]if
5f]8\b}g . of] Pp6f ;'/lIft ljiffbL xf] kmn:j?k km;L{ ;d'xsf t/sf/L tyf cGo
t/sf/L afnLdf ;lhnf];“u k|of]u ug{ ;lsG5 .
Jofkf/Ls
gfdM yfof]l8g, O08f];]n
cuf{gf]kmf]:kmf]/;
;d'x
;Dks{ /
cfGt/Ls -vfP/ nfUg]_ ljiffbL
s_
8fOSnf]/f]ef]; jf 8L=8L= eL=kLM @), %) / !)) ∞ O{=;L=
sfd M of]
df5fsf] nflu dWod vfnsf] / dfx'/L nfO{ w]/} laiffn' ljiffbL xf] . of]
jftfj/0fdf w]/} ;do ;Dd /x“bf l5§} c;/ 36\5 . of] ;Dks{ / cfGt/Ls ljiffbLsf]
;fy} w'jfpg] vfnsf] lqmof klg u5{ . of] ls/fsf] z/L/ leq k;L l5§} dfg]{ sfo{
u5{ . of] ;'/lIft/ l5§} l6Kg ;lsg] t/sf/L afnLdf k|of]u ug]{ ljiffbL xf] .
o;sf] cjz]ifsf] c;/ @$ b]lv #^ 306f dfq xf] . o;nfO{ 3/sf] / dfgj :j:Yo;“u ;DalGwt
ls/fx? h:t} M lem+uf, nfdv'§] cflb ;fy} e08f/0fsf] ls/f dfg{ k|of]u u/LG5 . of]
k'tnL ;d'xsf] nfef{, kftvfg] ls/f, r';fxf ls/f / ;'n;'n] dfg{ klg k|efjsf/L
dflgPsf] 5 .
Jofkf/Ls
gfdM g'efg, e}kf]g, 8]8]efk, gf]u];, ;'Snf]/ cflb .
v_
dfnflyogM %)∞ O{=;L=, %∞ w'nf] ,
%)∞ 3'Ng] kfp8/ / !)∞ bfgf
sfd M of]
Pp6f ;'/lIft ljiffbL ePsf] x'gfn] e08f/0fdf nfUg] ls/fsf] nflu / t/sf/L tyf cGg
afnLdf nfUg] ls/fsf] nflu pko"St 5 . o;sf] dfg{ ;Sg] Ifdtf &@ 306f xf]
/ o;sf] k|efjsf/Ltf hDdf & lbg ;Dd /xG5 .
Jofkf/Ls
gfd M ;fO{lyog, dfnflyog cflb .
u_
kf/flyogM %)∞ O{=;L=, @% 3'ngl;n kfp8/ / @∞ w'nf]
sfd M of]
;Dks{ / cfGt/Ls ljif xf] . o;sf] k|of]uaf6 xNsf w'jfp“g] lqmof
klg x'G5 . of] dfgjx?sf] nflu clt vt/gfs x'G5 . of] ljiffbLn] w]/} k|sf/sf]
ls/fx? / ;'n;'n]nfO{ df5{ . o;sf]
k|of]u afnL lng' eGbf slDtdf ! dlxgf cl3 aGb ug'{ k5{ .
Jofkf/Ls
gfd M kmf]ln8fn Pd, d]6fl;8 %), d]nfkmf]; cflb .
3_ d]yfOn
kf/flyog -O{=;L= jf w'nf]sf] ?kdf_
sfd M of]
:tgwf/L k|f0fLsf] nflu sd ljiffSt x'G5 t/ kf/flyog eGbf ls/fx?sf] nflu w]/}
laiffn' x'G5 . of] r';fxf / rkfpg] ls/fx?sf] nflu w]/} k|efjsf/L x'G5 .
Jofkf/Ls
gfd M kmf]ln8fn Pd, d]6fl;8 %), d]nfkmf]; cflb .
ª_
kmf]lg6«f]lyogM %)∞ O{=;L=, @, #, %∞ w'nf] ,
/ %∞ bfgf
sfd M of]
;Dks{ / cfGt/Ls ljif xf] h'g w]/} k|sf/sf] ls/f / ;'n;'n] lgoGq0f ug{df
k|efjsf/L x'G5 . d'VotM wfgsf] ls/fx? /
nfdv'§]sf] nfef{, p8';, h'd|f / plkof“ cflb df5{ . of] dfx'/Lsf]
nflu ljiffn' / ;:o"{ ;d'xsf afnL, :ofp skf;sf nflu jfg:klts laiffn' x'G5 .
Jofkf/Ls
gfd M n]jfyfl;8, jfo6]S;, l6u'dg, 8Nkm cflb .
r_
Snf]/km]glygkmf];M @$ O{=;L=, %) O{=;L=,/ !)∞ bfgf
sfd M of]
w]/} lj:tf/} kfgLsf] pkl:ytLdf ;8\5 of] ck|Hjngl;n xf] . of] ;Dks{ k|sf/sf]
ljif xf] / s]xL cj:yfdf la?jfsf] Ps efuaf6 csf]{ efudf k'U5 . of] lem+uf ;d'x,
k'tnL ;d'x / vk6] ;d'xsf] ls/fx? dfg{ w]/} pkof]uL dflgG5 . of] Snf]/Lg]6]8
xfO{8«f]sfa{gaf6 cj/f]w ePsf] ls/fsf] nflu k|efjsf/L 5 .
Jofkf/Ls
gfd M la/n}g, ;'kf]gf, ;}k]sf]g cflb .
@= b}lxs ljiffbL
-cuf{gf]kmf:kmf]/; ;d'x_
s_
kmf]:kmf]ld8gM !)) O{= ;L=
sfd M of]
b}lxs ljiffbL xf] / cfGt/Ls ljifsf] h:tf] sfd u5{ t/ o;df w]/} sd ;Dks{ ljifsf]
lqmof x'G5 . of] df5fsf] nflu dWod vfnsf] t/ dfx'/L nfO{ w]/} laiffn' ljiffbL
dflgG5 . of] w]/} r';fxf, rkfpg] ls/f / vGg] ls/fsf] nflu / ;'n;'n] dfg{ klg
k|efjsf/L dflgPsf] 5 . o;nfO{ clt ;'Id cfotg :k|] ljgf kfgL ld;fP/ klg 5g{
;lsG5 .
Jofkf/Ls gfd M 8fO{d]qmf]g .
v_
dfgf]qmf]6f]kmf];M @)) – $)) u|F= ;lqmo tTj k|lt ln= emf]n
sfd M of]
cfGt/Ls / ;Dks{ vfnsf] ljiffbL xf] / o;df b}lxs lqmof klg x'G5 . of] nfxL,
lsyf]{ -ly|K;_ kft vfg] ls/f, ujf/f], ;'n;'n] la?4 k|efjsf/L ljif dflgG5 . of]
dfx'/Lsf] nflu ljiffSt x'G5 .
Jofkf/Ls gfd M g'efqmf]g, ;'kmf]; cflb
.
u_
SjLgf]nkmf];M @% O{=;L=, %∞ bfgf
sfd M o;n]
;a} k|sf/sf] ls/f df5{ . of] cfGt/Ls / ;Dks{ ljiffbL xf] . of] ;'n;'n] lj?4
w]/} k|efjsf/L l;4 ePsf] 5 .
Jofkf/Ls gfd M Ïnf; .
3_ kmf]/]6M % / !)∞ bfgf
sfd M of]
cfb|{tfsf] pkl:ytLdf /fd|f];“u 3'Ng ;Sg] ljiffbL xf] . of] lgDg k|sf/sf ;]tf] v'd|]
ls/f, wld/f / wfgsf] h/fsf] 3'g dfg{ k|efjsf/L ljiffbL dflgG5 . of] dflg; /
ls/fx?sf] nflu clt laiffn' dflgG5 .
Jofkf/Ls gfd M lyd]6 .
ª_ 8fO{d]yf]P6M #), $), %) O{=;L= @) kfp8/, #∞ w'nf]
sfd M b}lxs /
;Dks{ vfnsf] ljif xf] . of] r';fxf ls/f ;'n;'n] tyf kmnsf] le+muf dfg{sf] nflu
pkof]uL ljiffbL dflgG5 . of] Hjf/ - h'g]nf]_ sf] nflu jfg:klts ljiffSt ljif
dflgG5 .
Jofkf/Ls gfd M /f]uf]/, /f]uf]lxt, kmf];kmfdfO8, /f]lS;g, ;fOuf]g
cflb .
#=
sfaf]]]]{d]6 ;d'x M
s_ sfaf{/Ln
sfd M of] ;a} k|sf/sf] ls/f h'g
Snf]/Lg]6]8 xfO{8«f]sfa{g ;d'xsf ljiffbLaf6 cj/f]w ePsf] ls/fsf] nflu k|efjsf/L
dflgG5 . of] ;Dks{ / cfGt/Ls vfnsf] ljif xf] . ;fy} o;sf] cjz]if w]/} ;do;Dd
/lx/G5 . @=%∞ w'nf]
dflg;x?sf] h'd|f dfg{ k|of]u u/LG5 . %∞ hgfj/sf] ls/f, plkof“, lsgf{, ;'n;'n] dfg{ k|of]u
u/LG5 . of] skf; g/Ljn / t/sf/Lx?sf] ls/f dfg{ k|of]u u/LG5 .
Jofkf/Ls
gfd M ;]ljg
v_ sfaf]{o"/fgM
&% kfp8/ @, #, / !) u|f= bfgf
sfd M of]
b}lxs lsl;dsf] ljif xf] . of] r';fxf ls/f, lsyf]{ -ly|K;_ ;'n;'n] / df6f]sf]
ls/f h:t} wfgsf] h/fsf] 3'g, ds}sf] h/fsf] ujf/f], pk|mg] vk6] / v'd|] ls/f
cf}+;f, h'sf la?4 k|efjsf/L ljif dflgG5 .
Jofkf/Ls
gfd M km\o"/f8g .
u_
PN8Lsfj{M !)∞ bfgf
sfd M of]
b}lxs lsl;dsf] ljif xf] . of] ;'n;'n]gf;s / h'sfgf;s ljif xf] . o;nfO{ la?jfn]
l56f] zf]if0f ug{ ;S5 .
Jofkf/Ls gfd M 6]lds .
3_
9';Lgf;s ljiffbL
s_ ;Nkm/
-uGws_M w'nf], n]bf]
sfd M of]
w'nf] lk7f] /f]u, l;Gb'/] /f]u, l;t] 9';L /f]u kfsf] yf]Kn] /f]u, clDnokg
cfn'sf] df6f]], cfn'sf] bfb -v;|f] /f]u_ df k|of]u u/LG5 . o;n] ;'n;'n] klg
df5{ .
Jofkf/Ls
gfd M ;Nkm/ kfp8/, yfof]le6, sf/fyfg cflb .
v_
DofGsf]h]a
sfd M of]
9';Lgf;s ljiffbL cfn' / 6df6/sf] cuf}6] / k5f}6] 89'jf, l;ld / d6/sf] l;+b'/]
/f]u, l;dLsf] lzt] 9';L /f]u, PGy|}Sgf]h, tf]/L ;d'xsf] ;]tf] l;+b'/] /f]u,
v';f{gLsf] kfSg] ;8\g] /f]u, e06fsf] 89'jf tf]/L ;d'xsf] yf]Kn] /f]u, lzt] 9';L
/f]u, bfb / :ofpsf] w'jf“;] /f]u, yf]Kn] /f]u -abfd_ / lap pkrf/ ug{ w]/}
pkof]uL x'G5 .
dfqf M @ b]lv
# u|f= k|lt ln6/ kfgLdf !) – !@ lbgsf] cGt/df 5g]{ .
Jofkf/Ls gfdM 8fO{y]g Pd= $%,
O08f]lkmn Pd= $%, ls;fg Pd= $% cflb .
u_ lhg]j
sfd M of]
;fwf/0ftof cfn' / 6df6/sf] kftsf] yf]Kn], 89'jf -cuf}6] / k5f}6]_ l;+b'/] kft
u'hd'h], v';f{gLsf] dflyaf6 dg]{ / kfSg] ;8\g] /f]udf kftdf :k|] ug{ / d]jfsf]
8f“7 s'lxg] -8}lDks ckm_ / h/f s'lxg] /f]udf h/fdf pkrf/ ug{
k|of]u u/LG5 .
dfqf M @ b]lv
# u|f= k|lt ln6/ kfgLdf !) – !@ lbgsf] cGt/df 5g]{ .
Jofkf/Ls
gfd M lhg]j, 8fOy]g Pd= &*, kf/h]6 ;L=
3_ sk/
cf]S;LSnf]/fO8M
sfd M o;df
%)∞ tfdf wft' kfOG5 . of] kftsf] /f]u h:t} cfn'sf] 89'jf /
PGy|}Sgf]h, v';f{gL dflyaf6 dg]{, kfSg] / ;8\g] a];f/sf] kftsf] yf]Kn] tyf 8f“7 s'lxg]
/f]udf df6f] pkrf/ ug{ k|of]u u/LG5 .
dfqf M @ b]lv
# u|f= k|lt ln6/ kfgLdf !) – !% lbgsf] cGt/df 5g]{ .
Jofkf/Ls gfd M kmfO6f]nfg,AnfO6f]S;
%), An' sf]k/, So"/]S; .
ª_
;]/];fg Pd=M -&=&∞_
sfd M dl;gf]
aLpx?sf] nflu aLp pkrf/ ug{ k|of]u u/LG5 .
dfqf M ! u|f=
k|lt s]=hL= aLpsf] b/n] /fVg] .
r_
Pufnf]n, P/]6fg, ;]/];fg leu]sf
sfd M
t/sf/Lx? tyf cGg afnL, cfn', ;v/v08 / pv'sf] aLp pkrf/ ug]{ .
dfqf M ! u|f=
k|lt s]=hL= aLpsf] b/n] /fVg] .
5_ g]dfkmf];M g]dfuf]g
sfd M h'sfnfO{
dfg{ k|of]u u/LG5 .
dfqfM %)) b]lv ^)) u|f= k|lt s¶fsf] b/n] df6f]df /fVg] .
h_ sfaf{G8flhg
sfd M o;sf]
k|of]u w]/} k|sf/sf] /f]uaf6 arfpg u/LG5 h:t} kftsf] yf]Kn], 89'jf s'lxg] bfb
tyf w]/} df6f] tyf aLp hlgt 9';L /f]u cflb . of] aLp pkrf/ ug{ cfn' / pv' /f]Kg' cl3 aLp pkrf/ ug{ k|of]u
u/LG5 . of] b}lxs ljiffbL xf] .
dfqf M aLp pkrf/
ug{ ! u|f= k|lt s]=hL= aLpsf] b/n] /fVg] . kftdf 5g{ k/] !=% u|f= k|lt ln=
kfgLsf] b/n] !% lbgsf] cGt/fndf 5g{ ;lsG5 .
Jofkf/Ls
gfd M a]gfuf8{, aljl:6g, So"/]6/ cflb .
em_
6«fO8]df]km{
sfdM of]
b}lxs 9';Lgf;s ljiffbL xf] . o;n] nf}sf ;d'xsf] t/sf/L / d6/ s]/fpsf] w'nf]
9';L /f]u dfg{ dbt u5{ ;fy} s]/fsf] kftsf] Roftg] /f]u / k“x]nf]
l;+b'/] /f]u l7s u5{ .
dfqf M ! b]lv
@ ld=ln= k|lt ln= kfgLsf] b/n] 5g]{ .
Jofkf/Ls
gfd M s}lnlS;g .
`_
d]6nclS;n
sfd M of]
b}lxs ljiffbL xf] . o;n] w]/}h;f] 9';Laf6 x'g] /;f]uaf6 arfp“5 . o;n]
89'jf, cf]Olng], l;+b'/] /f]u, ;8\g] cflb /f]ux? lgoGq0f u5{ .
dfqfM ! b]lv
@ u|f= k|lt ln= kfgLsf] b/n] 5g]{ .
Jofkf/Ls
gfd M l/8f]ldn, d}6sf], lqmnflS;n cflb .
Ps bh{g
k|ltalGwt ljiffbLx?
!=
Snf]/f]8]g
|
&=
dL/]S;
|
@=
8L=8L=6L=
|
*=
6fS;fkm]g
|
#=
8fOcN8«Lg
|
(=
la=Pr=;L=
|
$=
OG8«Lg
|
!)=
lnG8]g
|
%=
cN8«Lg
|
!!=
km:kmfld8f]g
|
^=
x]K6fSnf]/
|
!@=
cuf{gf] ds{/L Snf]/fO8
|
ljiffbLsf]
;xL 5gf}6 ug]{ bz t/Lsfx?M
!=
sfg"gn] k|ltalGwt u/]sf ljiffbL g5fGg] .
@= sd
laiffSttf ePsf x/Lof] lgnf] ;+s]t ePsf ljiffbL 5fGg] .
#= yf]/}
lbg kv{g'kg]{ eP sd cjz]if /xg] ljiffbL 5fGg] .
$=
jftfj/0fdf -df5f, df}/L, kfgL, df6f], xfjf, r/f, hgfj/ cflbdf_ yf]/} dfq k|b'if0f ug]{ ljiffbL 5fGg] .
%= ldq
ls/fx?nfO{ sd c;/ ug]{ ljiffbL 5fGg] .
^= ls/fn]
cj/f]ws Ifdtf l5§} ljsf; ug{ g;Sg] vfnsf] ljiffbL 5fGg] .
&=
zq' hLj dfg{ k|efjsf/L ljiffbL 5fGg] .
*= yf]/}
dfqfdf jf w]/} k6s k|of]u x'g] jf sd k};f kg]{ ljiffbL 5fGg] .
(= :yflgo
k;ndf k|fKt x'g] Dofb ggf3]sf] ljiffbL 5fGg] .
!)= af]tn
k"0f{ ?kdf aGb ePsf], g]kfnLdf krf{ ePsf], l;n gtf]8]sf], nfO;]G;
-Ohfht_
kfPsf] Jofkf/Ln] lalqm u/]sf] ljiffbL dfq lsGg] .
s[lif
k|ljlwsn] l;kmf/L; u/]sf] ljiffbL dfq k|of]u ug]{ .
No comments:
Post a Comment